About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error.
|
Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
|
Font: riurau-editors
|
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!
|
Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
|
Font: riurau-editors
|
The budget of the planned works amounts to five hundred and thirty-eight thousand three hundred and eighty-five euros.
|
El pressupost de l’obra projectada ascendeix a la quantitat de cinc-cents trenta-vuit mil tres-cents vuitanta-cinc euros.
|
Font: Covost2
|
Let each colony be divided into six, eight, or ten, convenient districts, each district to send a proper number of delegates to congress, so that each colony send at least thirty.
|
Que cada colònia siga dividida en sis, vuit o deu districtes adequats, que cada districte envie un nombre adequat de delegats al congrés, de manera que cada colònia n’envie almenys trenta.
|
Font: riurau-editors
|
Thirty kings and two minors have reigned in that distracted kingdom since the conquest, in which time there have been (including the Revolution) no less than eight civil wars and nineteen rebellions.
|
Trenta reis i dos menors han regnat en aquell trasbalsat regne des de la conquesta, temps en el qual hi ha hagut (incloent-hi la Revolució) no menys de vuit guerres civils i dinou rebel·lions.
|
Font: riurau-editors
|
Finally, the provincial division made in one thousand eight hundred thirty-three delimited the two current language areas.
|
Finalment, la divisió provincial de mil huit-cents trenta-tres delimita les dues àrees lingüístiques actuals.
|
Font: Covost2
|
Thirty-eight homes were also destroyed.
|
També es van destruir trenta-vuit cases.
|
Font: Covost2
|
The described estate is the separated part number thirty-four thousand two hundred three, inscribed in volume one thousand one hundred forty-three, book three hundred ninety-eight, page forty-one.
|
La finca descrita és part segregada de la finca número trenta-quatre mil dos-cents tres, inscrita al tom mil cent quaranta-tres, llibre tres-cents noranta-huit, foli quaranta-u.
|
Font: Covost2
|
The line has a length of twelve thousand six hundred and eighty-eight meters, two thousand one hundred and fifty-two meters underground and ten thousand five hundred thirty-six aerial meters.
|
La línia té una longitud de dotze mil sis-cents huitanta-huit metres, dos mil cent cinquanta-dos metres en subterrani i deu mil cinc-cents trenta-sis metres en aeri.
|
Font: Covost2
|
His term only lasted for thirty-eight days.
|
El seu mandat va durar només trenta-vuit dies.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|